The youtube videos of level 60s dieing forever would be pure Schadenfreude.
However Blizzard doesn't think so. :(
A character lockout if your defeated is good middle ground. You couldn't play that character for a set amount of time -a few days at least- while he/she recovers behind the wall of shame.