I seriously doubt they could indeed direct port a franchise like Diablo to console without seriously dumbing down the interface, spells, and movement controls.
It's more than likely that when they say they want to bring Diablo to console, they mean a seperate and future title in the series.
Threats of violence. We take these seriously and will alert the proper authorities.
Posts containing personal information about other players. This includes physical addresses, e-mail addresses, phone numbers, and inappropriate photos and/or videos.
Harassing or discriminatory language. This will not be tolerated.