No, don't try mixing them. The new installer is actually installing the game. It's not downloading files to be installed later.
Either use the new one and get rid of what you had before from the old one, or re-run the old one to let it finish properly.
Support Information Administrator
Ok cool, thx. Just checking before I broke something ;).