The Monk Achievement "Spirited Away" will keep counting enemy deaths even if the player dies. I am not sure if this is a bug or not, but it breaks the challenge of earning it.