If you have your stash open any unidentified item in either your inventory or in your stash reads "Right-Click to Identify" when you mouse over the item. Right-clicking on the item, in fact, moves the item to/from your stash and does not perform an identify.

More of an oversight than a bug, but there it is.