Not sure if this is intentional or not, but I noticed that while using the Witch Doctor's Grasp of the Dead on enemies with a barrier or pathway blocking the two of us, the spell casts on the edge of the barrier nearest me and not where I cast it.