Sometimes when items drop you cant see them. What happens is they stack on top of other items. There has been a few times I almost missed loot because of this.

It seems the only way to pickup the stuff is to pick up each item one after another until you get to the item at the bottom of the stack or you hold the alt key and you can see them stacked and choose the one you want.