I'm playing the game in spanish and I have and object called "DE RELIQUIA REQUIRES A GRAMMATICAL FORM FROM THE CALLER". The image for the object in spanish is:
http://img535.imageshack.us/img535/7038/reliquiaesp.jpg

I've changed the language to english in the menu and the object in english is called "Stark Relic". The image is:
http://img856.imageshack.us/img856/3456/starkrelic.jpg

The string "REQUIRES A GRAMMATICAL FORM FROM THE CALLER" seems like a programming error message. I suppose it's because the program can't find the spanish translation for "Stark" in a table or something like that.
Edited by Vlixeo#1311 on 5/25/2012 2:03 AM PDT