You can try Bulk Mail or CT_MailMod. But really I'd just wait a few days for postal to get updated.
Postal is working fine in 5.0.4, the only issue is right now the UI positioning is a bit off since they changed a bit how the frames are constructed for it. Xinhuan said he'd be fixing it. So you probably don't need to switch.