StarCraft® II

StarCraft II - Parche 2.0.11

StarCraft II - Parche 2.0.11

El Parche 2.0.11 de StarCraft II será distribuído en todas las regiones durante el día de hoy y por eso, puede aún no estar disponible en tu región. Abajo, puedes leer la lista completa de las notas del parche.

STARCRAFT II PARCHE 2.0.11

REPARACIÓN DE ERRORES

General

  • Se solucionó un problema que ocasionaba que las pantallas de Victoria dentro del juego exhibieran fuentes incorrectas.
  • Las cadenas en inglés ahora se ven correctamente en la versión de inglés británico de las interfaces de observador personalizadas 1 vs. 1 dividido y Mejorado.

Battle.net

  • En las partidas 4 vs. 4 ya no pierden los dos equipos.
  • Se solucionó un problema que en algunas ocasiones hacía que los jugadores se encontraran con un error que indica que se ha alcanzado el límite de entradas cuando se cargan las listas de mapas en la página Personalizadas.
  • Ahora, el gráfico predeterminado que se muestra en la pestaña Gráficos de la Pantalla de puntuación es el de valor del ejército.

Experiencia de juego y razas

  • General
    • Ahora, al deslizar el mouse sobre torres colapsables de ancho doble, se exhiben correctamente dos imágenes de vista previa de escombros destruibles.
  • Terran
    • Los Thor ahora muestran el icono del grupo de control correcto cuando están en el modo Carga explosiva.
    • Ahora, las habilidades Carga de alto impacto y Carga explosiva del Thor se suprimen correctamente cuando están bajo los efectos de Crecimiento fungoideo.
    • Ahora se muestran correctamente las descripciones emergentes de la malla de alambre para la Carga de alto impacto del Thor.
  • Protoss
    • El icono de ataque de la Mantarraya del Vacío ahora se actualiza correctamente cuando se investigan mejoras de Arma antiaérea protoss.
  • Zerg
    • Los capullos de Uetzi, Amo de la colonia, Terran infestado y Vigía supremo ahora se seleccionan correctamente cuando se usa el botón Seleccionar unidades de ejército.
    • Ya no se seleccionan las Reinas enterradas cuando se usa el botón Seleccionar unidades de ejército.

Gráficos

  • Se reparó una falla que se producía en algunas ocasiones cuando se cargaba un juego guardado creado desde una sesión en la que el jugador había cambiado la configuración de los gráficos.
  • Se corrigió un error inusual que se producía en ocasiones con los ataques conjuntos estilo Fénix.
  •  Se solucionó un problema en el que los modelos transparentes con halos de diferentes colores podían hacer que los halos titilaran y mostraran colores incorrectos.

Editor

  • Se solucionó un problema en el que la carga de los mapas del editor demoraba demasiado. 

STARCRAFT II - PARCHE 2.0.10

GENERAL

  • Se ha agregado un nuevo Modo daltónico que se puede activar en el menú de opciones Experiencia de juego. Cuando se activa, se producen los siguientes cambios:
    • Se usan colores alternativos para mostrar la cuadrícula de construcción cuando se habilita la opción “Mostrar cuadrícula de construcción”.
    • Se usan colores alternativos para designar los colores de jugador cuando se juega en equipos.
    • Las texturas de la cuadrícula de emplazamiento que indican lugares donde no se puede construir muestran una “X” en lugar de cambiar de verde a rojo.
    • Se oscurece el terreno del minimapa para tener más contraste entre las unidades y el terreno.
  • Se publica un mensaje de notificación a todos los jugadores cuando un jugador, espectador o árbitro cambia la velocidad del juego.
  • Las rocas destruibles aparecen en el minimapa.
  • Los iconos de los tres niveles de mejora de las armas terrestres protoss se han actualizado para hacerlas más distinguibles.
  • La información de fuego aliado ahora se almacena en los eventos PlayerStats para los eventos de seguimiento de repeticiones.

BATTLE.NET

  • Se ha agregado la opción “Mapas de escala” al menú desplegable Explorar, en Personalizadas. Cuando se selecciona esta opción se filtra la lista de mapas para mostrar solo los mapas de melé que se están usando para la escala de la temporada actual. Para visualizar el grupo de mapas de cada cola del buscador de partidas se debe seleccionar 1 vs. 1, 2 vs. 2, 3 vs. 3 o 4 vs. 4 en el menú desplegable “Categoría”.
  • Se ha agregado una columna Tecnología a la pestaña de resumen de puntuación de la Pantalla de puntuación.

INTERFAZ DE USUARIO

  • Se han agregado dos interfaces personalizadas de observador denominadas “1 vs. 1 dividido” y “Mejorado” a StarCraft II, a las que se puede acceder de forma predeterminada desde el menú desplegable Interfaz de observador en el menú de opciones Experiencia de juego:
    • 1 vs. 1 dividido: es una interfaz un poco más gráfica que reorganiza los nombres de los jugadores, los contadores de suministros y los recursos en la parte superior de la pantalla.
    • Mejorado: es una interfaz liviana que solo muestra el contador de recursos en la esquina superior derecha de la interfaz. Esta interfaz (y sus variantes de la comunidad) se usa generalmente para las transmisiones de WCS.
    • Se ha agregado a ambas interfaces una superposición de “Unidades perdidas” que se puede activar y desactivar con Shift + L. Actualmente solo está disponible en 1 vs. 1 dividido y Mejorado, pero a los que les gusta personalizar sus interfaces pueden agregar esta superposición.
    • Ambas interfaces son archivos .SC2Interface que residen en la carpeta StarCraft II\Mods.
    • El juego ahora lee archivos .SC2Interface tanto de la carpeta StarCraft II\Mods como de la carpeta original Mis documentos\StarCraft II\Interfaces. Se recomienda seguir usando la carpeta “Mis documentos”.
  • Optimización de las repeticiones
    • En las repeticiones ahora se puede arrastrar el control deslizante hasta cualquier punto de la línea de tiempo. Cuando se mueve a un punto posterior a lo que ya se ha visto, la pantalla se pone negra, se sale del mapa, y avanza rápidamente hasta el punto indicado.
    • Al hacer clic en el botón Reproducir, se cancela el avance rápido y se reanuda la reproducción.
    • Si el control se desplaza hacia atrás, la reproducción se inicia exactamente en el punto especificado.
  • Se han agregado dos nuevos niveles de zoom a la cámara del observador que permiten a los observadores alejar la imagen aun más que antes del parche 2.0.10:
    • Nivel de acercamiento 1 - Tecla rápida: Z
    • Nivel de acercamiento 2 - Tecla rápida: Shift + Z
    • Cuando la imagen se aleja en alguno de estos dos niveles, la rueda del mouse ya no cambia el nivel de acercamiento. Para volver a acercar la imagen se debe pulsar la tecla rápida.

EDITOR

  • General
    • Publicación multiregión
      • El cuadro de diálogo de publicación ahora incluye casillas de verificación para todas las regiones disponibles.
      • La configuración de publicación sigue basada en la región de inicio de sesión actual, pero ahora se usa de la misma forma en todas las regiones seleccionadas.
      • Se ha agregado una ventana para mostrar el progreso cuando se publica en varias regiones, y se puede cancelar en cualquier momento.
    • Se agregó la opción “Usar siempre la última versión” para las dependencias de Battle.net que publica el usuario activo, pero solo está disponible cuando se usa “Mis documentos” como fuente.
    • La exportación de balance de datos descarga los últimos datos de balance de Battle.net y los exporta a archivos XML y de imagen más óptimos para la web.
    • Se ha agregado compatibilidad con la línea de comando para exportar datos de balance asociados con una repetición específica.
      • Usa la sintaxis: “-exportreplay -exportreplaydir
  • Módulo de terreno
    • Se ha agregado compatibilidad para Simetría del mapa:
      • Define la simetría de un mapa con Mapa > Simetría del mapa. Incluye configuraciones rectangulares, diagonales y rotacionales.
      • Activa y desactiva la visualización de la superposición de línea de simetría con Ver > Mostrar terreno > Mostrar simetría.
      • Activa y desactiva el modo de simetría con Herramientas > Usar simetría. Cuando está activado, la mayoría de las operaciones de selección y pincel se duplicarán automáticamente en las ubicaciones simétricas correspondientes.
      • Usa Editar > Seleccionar todo simétrico para seleccionar todos los objetos simétricos correspondientes a la selección actual.
      • La simetría se aplica a todo excepto las regiones, cámaras y calles.
      • Nota: Debido a requisitos de alineación de cuadrícula, no todas las operaciones serán exactamente simétricas para todas las configuraciones (especialmente los segmentos rotativos impares).
    • Los accesorios ahora admiten propiedades de cabeceo y alabeo para rotaciones en tres dimensiones.
    • La propiedad Multiplicador de RDA ahora se puede modificar independientemente del Color personalizado.
  • Módulo de datos
    • La matriz “Efectos” en Grupos de efectos ahora puede mejorarse.
    • El campo “Duración” en Aplicar efecto de comportamiento ahora puede mejorarse.
    • Ahora hay un campo “Filtrar jugadores” en Actor que limita la visibilidad por jugador, lo que equivale a limitar la visibilidad por alianza. También hay un nuevo conjunto de mensajes de actor para manipular ambos campos en tiempo de ejecución:
      • Borrar filtro: desmarca todos los indicadores de filtro.
      • Borrar filtros - Jugadores: desmarca todos los indicadores “filtrar jugadores”.
      • Configurar filtro: define, borra o activa y desactiva indicadores de filtro específicos.
      • Configurar filtro - Jugadores: define, borra o activa y desactiva indicadores “filtrar jugadores”.
  • Módulo de texto
    • Ahora se pueden cambiar las ID de las entradas de texto manuales con Datos > Cambiar ID de texto.
  • Módulo de disparadores
    • Ahora se puede hacer doble clic en los errores de compilación para ver el elemento correspondiente dentro de la interfaz del editor.

REPARACIÓN DE ERRORES

  • General
    • Se repararon varios problemas de sonido y música relacionados con el ambiente, las transiciones de pantalla y pistas de música superpuestas.
    • Se han hecho varios retoques y reparaciones para la IA de melé.
    • Se solucionaron varios problemas de texto, teclas rápidas y localización de StarCraft II en todos los idiomas.
    • Se reparó un problema por el que los valores de recompensa de EXP no coincidían con los costos de ciertas unidades y mejoras.
    • La cámara ahora se centra correctamente en las unidades después de usar Recuperar partida.
    • La iluminación en el mundo del juego y la interfaz ya no es más brillante de lo normal después de usar Recuperar partida.
    • La opción Violencia reducida ahora funciona correctamente después de reiniciar el cliente.
    • Se solucionó un problema que podía causar la presencia de sangre en situaciones poco frecuentes con la opción Violencia reducida activada.
    • Al hacer clic en los capullos de Vigía supremo y Amo de la colonia en la pestaña de unidades de modo observador, la cámara ahora salta a esas unidades correctamente.
    • Se solucionó un problema que podía causar que los jugadores no pudieran intercambiar recursos con la IA en ciertas situaciones durante partidas de melé.
    • Se han realizado varias mejoras de rendimiento cuando se completa la construcción de ciertas estructuras como el Núcleo cibernético y el Estanque de engendración.
    • El truco TerribleTerribleDamage ya no se desactiva ocasionalmente después de ver las escenas de la campaña.
    • Se clarificó el criterio del logro de eliminación automática.
    • Se corrigió un problema poco frecuente que podía causar que los jugadores consiguieran logros que no habían ganado durante las misiones de desafío.
    • Las unidades ya no pueden quedar trabadas en los campos de repulsión de la misión de desafío antes de que comience la ronda.
    • Al usar Tomar mando en una repetición de la misión de desafío ya no se rompen los elementos de la interfaz.
    • Los Yum-Kimiles ahora se pueden entrenar correctamente en el Entrenamiento de Swarm - Nivel 2.
  • Campaña de Heart of the Swarm
    • General
      • Se solucionó un problema en el que las teclas rápidas de las habilidades de Kerrigan no se podían reutilizar en un perfil personalizado en ciertas situaciones.
      • Se solucionaron varios problemas de transmisión que se podían producir durante la campaña de HotS.
      • Se solucionaron varios problemas que causaban que los retratos 3D se mostraran incorrectamente a lo largo de la campaña de HotS.
      • Se solucionó un problema en el que al completar la campaña y comenzar una nueva, algunas conversaciones no se reproducían.
      • Ahora se pueden asignar teclas rápidas a las unidades agrupadas con Kerrigan mientras ella está enterrada.
      • Las teclas rápidas ahora se pueden asignar correctamente a las cepas de evolución divididas.
      • Ahora ya no se les pide a los jugadores que muten una Fosa de infestación para crear Aberraciones en lugar de la Cámara de evolución, que es la adecuada para hacerlo.
      • Al presionar Escape para saltar ciertas escenas de la campaña ya no aparece una pantalla negra.
      • Se solucionó un problema poco frecuente que podía causar que una conversación de un punto activo dejara de funcionar en ciertas circunstancias.
      • Se solucionó un problema que se podía producir cuando se hacía clic rápidamente en conversaciones de puntos activos.
      • Izsha ya no explica la tercera columna de habilidades de Kerrigan antes de que se desbloquee.
      • Los huevos de Ultralisco de la cepa de Torrasque ya no se pueden Abducir.
      • Las Cucarachitas engendradas por Cucarachas bracónidas ahora pueden recibir mejoras de ataque de melé.
      • Las Aberraciones enterradas ahora se benefician correctamente de las mejoras de armadura.
      • Los Vikingos que están bajo los efectos de la Dominación parasitaria ya no usan los sonidos de error de los Obreros.
      • El logro Excursión estelar ya no muestra criterios incorrectos.
      • Se aclaró el criterio del logro Especie en peligro.
      • El logro Enlace faltante ahora se puede obtener correctamente.
      • Se solucionó un problema en el que la realización de un objetivo adicional podía contarse más de una vez en los logros de Poder de Kerrigan.
      • El progreso del logro de Poder de Kerrigan ahora se sigue correctamente desde los niveles obtenidos a través de los Archivos maestros.
      • Los atajos ahora funcionan correctamente en la página de mejoras del Enjambre de los Archivos maestros.
      • Las misiones de evolución ejecutadas mediante los Archivos maestros ahora se contabilizan correctamente en el progreso de logros.
    • Misiones
      • Al completar la misión “Rata de laboratorio” ya no se bloquea ocasionalmente la transición a la siguiente misión.
      • Se solucionaron varios problemas de terreno y de gráficos que podían aparecer en la misión “De nuevo al trabajo”.
      • La pantalla de victoria de la misión “Dominación” ahora cuenta correctamente la cantidad de Nidos de Uetzis rescatados.
      • Se solucionó un problema en la misión “Soldados antiguos” en la que una Reina del Enjambre aliada podía fallar al colocar un Tumor de talo.
      • Se solucionó un problema en la misión “El despertar del Ancestral” en el que se bloqueaba la progresión en ciertas circunstancias.
      • Se solucionaron algunos problemas de transparencia con árboles en la misión “Supremo”.
      • Se reparó un agujero en el terreno en la misión “Evolución de Hidralisco”.
      • Se solucionaron varios problemas de ruta en la misión “Mano de la oscuridad” que se producían al intentar la técnica ataque y huída en los Híbridos.
      • Se solucionó un problema que podía causar que el terreno apareciera transparente en la misión “Convicción”.
      • Los Cuervos bajo el efecto de la Dominación parasitaria ya no se pueden usar para atravesar grandes secciones de la misión “Convicción”.
      • Los Vikingos del Dominio en la misión “Muerte desde el cielo” ya no le otorgan visión al jugador.
      • Usar Dominación parasitaria en unidades del Escuadrón Alfa en la misión “El Juicio final” ya no hace que persistan los pings del minimapa.
  • Battle.net
    • Se solucionó un problema que podía provocar que los botones del buscador de partidas se desactivaran y mostraran la descripción emergente “No disponible”.
    • Se solucionó un problema en el que las partidas del buscador 4 vs. 4 ocasionalmente terminaban con la derrota de los dos equipos.
    • Se solucionó un problema poco frecuente que podía causar que la clasificación de un jugador cayera después de ganar una partida en el buscador de partidas.
    • Las salas de espera de Juego personalizado ahora recuerdan la última raza que usaron los jugadores en lugar de usar terran como predeterminada.
    • Cuando se bloquea o desbloquea a un jugador ahora se muestra una notificación de aviso.
    • Se solucionó un problema que puede impedir jugar en algunos mapas del modo Arcade.
    • Se solucionó un problema del modo sin conexión que podía causar que desapareciera el botón de la campaña de Heart of the Swarm en ciertas circunstancias.
    • Se solucionó un problema en el que la lista de amigos no se actualizaba correctamente al agregar o quitar amigos en ciertas circunstancias.
    • Se solucionó un problema que podía causar que los logros antiguos fueran eliminados de la ventana Logros recientes de forma prematura.
    • Los menús contextuales ahora se abren correctamente al hacer clic derecho en los retratos de los jugadores en las salas de espera.
    • Ahora se puede prohibir a los jugadores que no son miembros conectados a un canal de conversación de grupo mientras están en una partida.
    • Los mapas del menú Personalizadas que dependen de sus mods de Liberty o Swarm ahora se muestran correctamente y se ordenan según el nivel de expansión seleccionado por el jugador.
    • La página Logros ahora muestra correctamente el icono de logros de Arcade nivel 3 para las cuentas que han obtenido la cantidad de puntos necesaria.
    • Se han corregido varias erratas y errores en las descripciones emergentes en la totalidad de Battle.net.
  • Experiencia de juego y razas
    • General
      • Los escombros colapsables ahora se muestran correctamente para los jugadores que no han presenciado la caída de la torre.
      • Se solucionó un problema que hacía que la cámara del juego ocasionalmente se saliera después de usar el desplazamiento de arrastre para desactivar la función de seguir a una unidad.
      • Se solucionó un problema que podía causar que los indicadores de coordenadas se mantuvieran visibles en unidades enemigas enterradas o camufladas en ciertas circunstancias.
      • Las unidades ya no pueden caminar por los bordes de ciertas intersecciones de riscos en el conjunto de mosaicos de Nave estelar.
    • Terran
      • Enterrar una Mina viuda ya no puede cancelar el Rayo de gravitón.
      • Ya no se muestra el mensaje “[Jugador] ya no tiene fuerzas.” si el jugador aún tiene Minas viudas.
      • Las Minas viudas ya no convierten el exceso de daño de escudo en daño de casco contra los objetivos blindados afectados por Corrupción.
      • Al volar un Centro de mando o un Comando orbital sobre un Campo de minerales ya no cambia el contador de trabajadores en el tablero de posiciones del observador.
      • El VCE y el EMUL ahora comparten el mismo comando Reparar y ambos se repararán cuando cualquiera de las unidades sea la prioridad del subgrupo.
      • Se corrigió un problema poco frecuente que podía causar que un modelo de transición de Thor se bloqueara en un Evamed.
      • Los VCE ya no mantienen la posición en el centro del Géiser de gas vespeno después de ser elevados por el Rayo de gravitón.
      • El texto flotante ahora muestra solo la cantidad de minerales recuperados después de reciclar un búnker.
    • Protoss
      • Los Colosos que atacan estructuras reveladas del oponente ya no se vuelven visibles para el oponente a través de la niebla de guerra.
      • Las habilidades Activar y Desactivar Rayo púlsar del Oráculo ahora se pueden configurar para que compartan la misma tecla rápida con la opción Permitir conflictos de activación y desactivación del menú Tecla rápida.
    • Zerg
      • El ataque del Gusano Gladia del Mutalisco ya no salta hacia los Cambiaformas enemigos disfrazados.
      • Las Langostas ahora siguen correctamente las coordenadas establecidas mientras son huevos.
      • Las animaciones de la transformación del Thor ahora se detienen y no se cancelan cuando está bajo los efectos de Abducir. La transformación se reanuda cuando se completa la abducción.
      • Los Vikingos en Modo Caza que son abducidos mientras se están transformando en el Modo Asalto ahora se clasifican correctamente en unidades terrestres cuando se completa la transformación.
      • Los Tanques de asedio que se encuentran sobre el talo en Modo Asedio y que son abducidos hasta un risco más bajo cubierto por talo ya no quedan completamente cubiertos por texturas de talo.
      • Ahora, cuando se usa Abducción en objetivos que están fuera de la pantalla, se dispara correctamente una alerta de ataque.
      • Las unidades aéreas que son abducidas atravesando bloqueadores de vuelo sobre diferentes niveles de terreno ya no aparecen en niveles de altura incorrectos.
      • Se solucionó un problema en el que los trabajadores que estaban bajo el efecto del Parásito neural podían causar problemas en el conteo de trabajadores cuando se usaban para recolectar Gas vespeno.
      • Ahora se puede cambiar la tecla rápida de la habilidad Detener generación de talo del Amo Supremo.
  • Gráficos
    • Se solucionaron varios problemas de visualización con los efectos de impacto del Murciélago infernal en la configuración de gráficos baja.
    • Los Depósitos de suministros elevados de la campaña de HotS ahora reproducen un sonido correctamente cuando se destruyen con los modelos que tienen una configuración reducida.
    • Las barreras de Escombros destruibles ahora reproducen correctamente un sonido de explosión cuando los modelos tienen una configuración reducida.
    • Los efectos del impacto de Mina viuda ya no se reproducen dos veces en objetivos blindados.
    • Los efectos de impacto en las Rocas destruibles ahora aparecen del lado correcto de las rocas según la dirección del ataque.
    • Los Zergueznos con la mejora Estímulo metabólico ya no pueden aparecer flotando sobre los bordes de los riscos o el terreno más bajo.
  • Editor
    • General
      • La verificación de referencia de dependencias ahora busca referencias faltantes dentro de las dependencias agregadas recientemente.
      • Los jugadores de computadora ahora se bloquean correctamente en la sala de espera de Battle.net cuando se usan variantes de juego predeterminadas.
      • Los mods de interfaz ahora se pueden guardar como carpetas de listas de componentes.
    • Módulo de IA
      • Cuando se borra un enlace de oleada ya no se borra el resto de los enlaces.
    • Módulo de terreno
      • Se corrigieron los comandos de grupos de objetos en el menú de contexto de paleta para puntos y cámaras.
      • El editor ya no impide que el talo se visualice sobre terreno no transitable.
    • Módulo de disparadores
      • Los comentarios vacíos ya no regresan a “Comentario” después de recargar.
      • Cuando se pegan varios elementos en una lista vacía ya no se regresa al orden original.
      • Al pegar una categoría con varios elementos ya no se usa el mismo nombre para todos los elementos.
      • La acción Configurar color del elemento de diálogo ahora admite la preconfiguración automática.
    • Módulo de datos
      • Tipos de usuario: los campos que se usan como una columna de editor con varios valores ahora muestran todos los valores en la lista de instancias.
      • Ahora pegar datos XML admite una mayor cantidad de texto (cambio de 65 KB a 16 MB).

STARCRAFT II - PARCHE 2.0.9

BALANCE

Protoss

  • Prisma de transposición
    • La velocidad de movimiento se ha aumentado de 2,5 a 2,953.
    • La aceleración se ha aumentado de 2,125 a 2,625.

STARCRAFT II PARCHE 2.0.8

GENERAL

  • La opción de barra de estado "Solo unidades dañadas" ahora solo se aplica a la vida, los escudos y la energía. El resto de las barras de estado se comportan como si la opción seleccionada fuera "Siempre".
  • Los archivos de interfaz personalizada de observador ahora se leen desde la ubicación "Mis Documentos/StarCraft II/Interfaces" y no desde ubicaciones específicas de la cuenta.
  • El botón "Trabajador inactivo" ahora emite un leve brillo cuando está activo.
  • El botón "Regiones" de la pantalla de inicio de sesión ahora está visible durante la etapa de ingreso de contraseña. Luego de seleccionar una región, los jugadores serán redirigidos a la entrada de cuenta con la región adecuada.
  • A los jugadores que intenten iniciar sesión en regiones que tengan una versión de StarCraft II más nueva que la propia se les mostrará un diálogo de confirmación en vez de que se cierre el juego y se inicie la actualización a la última versión.
  • Los archivos de repetición ahora tienen información adicional del juego y estadísticas para el análisis de datos. (Estén atentos a las publicaciones del blog en el sitio de la comunidad de StarCraft II porque se publicará un artículo sobre cómo utilizar estos datos).

BATTLE.NET

  • La IU de la opción Recuperar partida ya no muestra eventos luego del evento Partida finalizada. Ya no se podrán recuperar accidentalmente las partidas 1 vs. 1 luego de que uno de los jugadores ya haya sido derrotado.
  • Se agregó "Cibercafé" a la lista de categorías de Grupo.
  • Se han reducido de 10 a 3 segundos las cuentas regresivas de la sala de espera de "Recuperar partida" y "Mirar con otros".
  • Se ha alternado el orden de "Más recientes" y "Mejor posición" en el menú desplegable "Ordenar por" de la página Perfil > Escala > Resumen de carrera.
  • El título "Carrera" de la página Resumen de perfil ahora se llama "Estadísticas", y "Total de partidas de carrera" ahora se llama "Partidas de esta temporada". De esta manera, los títulos reflejan mejor los datos presentados.

EDITOR

  • Se ha agregado una nueva opción llamada "Mostar cuenta regresiva al inicio de la partida" a la ventana de Opciones de juego en el menú Mapa > Opciones de mapa. Si se habilita esta opción, se mostrará la cuenta regresiva 3-2-1 que se agregó en el parche 2.0.4 para las opciones "Tomar mando" y "Recuperar partida". De manera predeterminada, esta opción está desactivada.

REPARACIÓN DE ERRORES

  • General
    • Se solucionaron muchos errores de localización de audio y guión en todo el juego y en todos los idiomas.
    • Se solucionaron muchos errores de teclas rápidas y diseño de teclado en todos los idiomas.
    • Se solucionaron muchos bloqueos que podían producirse al usar la opción "Tomar mando".
    • Se solucionó un error que provocaba que no se pudieran volver a pausar las repeticiones multijugador si un jugador dejaba la partida mientras estaba pausada.
    • El botón "Mirar repetición solo" ahora está correctamente desactivado luego de completar una partida de Maestría de StarCraft.
    • Las repeticiones ya no reproducirán solo música terran. Ahora, la música de los observadores siempre coincidirá con la raza del último jugador en la sala de espera. (En un próximo parche se tratará de reproducir una selección aleatoria de música de todas las razas para los observadores).
    • Se solucionó un error que afectaba la precisión de los cálculos de las APM. En un próximo parche habrá cambios adicionales para los cálculos de las APM.
    • Los archivos de guardado en la nube ahora se crean adecuadamente cuando se sale del cliente por completo desde las campañas de Wings of Liberty y Heart of the Swarm.
    • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse al iniciar una Misión de desafío luego de participar en un juego de Arcade con una configuración de dependencia inusual.
    • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse al cerrar StarCraft II.
    • Se solucionó un error por el cual el diálogo "Esperando a los jugadores" podía, ocasionalmente, aparecer en la pantalla de carga y echar a los jugadores de la partida.
    • El contador de "Pausas Restantes" ahora es consistente con la cantidad de pausas disponibles.
    • Se solucionaron varias fallas de trasmisión que podían producirse al transmitir y reparar ciertos archivos del juego.
    • Los subtítulos de video usan la región que se encuentra en el campo "Idioma de textos" y no la del campo "Idioma de diálogos y videos" en el menú Opciones > Idiomas.
    • Los mapas del modo de entrenamiento ahora están categorizados adecuadamente en la página "Historial de partidas" como partidas Versus IA y no como partidas 1 vs. 1.
    • El menú de ayuda del nivel 1 del modo de entrenamiento ahora muestra correctamente que los Yum-Kimiles se pueden entrenar en el Cuartel.
    • Se solucionaron varios errores que causaban que la opción "Violencia reducida" mostrara sangre roja.
    • Se solucionó un error que causaba que el brillo del texto se mostrara inadecuadamente.
    • Se cambiaron varios consejos antiguos en la pantalla de carga.
    • La iluminación ahora se comporta de manera consistente para el teclado Marauder, el mouse Spectre y los auriculares Banshee de la marca Razer.
    • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse con partículas creadas por medio del Art Tools Beta de StarCraft II.
  • Campaña de Heart of the Swarm
    • Los siguientes logros ya no restablecen su progreso al jugar varias misiones: Cadáveres humeantes, Salto mortal, Agárrate Catalina, Sin cadenas, Cambio de prioridades, Donde viven los monstruos, Exceso de Uetzis, Poder proletario, ¡Sorpresa!, TCT Gladiador y Destructor de Todos contra todos.
    • La barra de progreso del logro "Aplastar al monstruo" ya no vuelve a cero al cargar una partida guardada o un punto de control.
    • Se solucionó un error de gráficos que podía producirse durante la escena del cuarto de control en la misión "De nuevo al trabajo".
    • Se solucionó un error de gráficos que podía producirse al salir de StarCraft II desde la pantalla de Viajes presionando las teclas Alt + Tab.
    • Se solucionaron varios errores de animación de Kerrigan y Raynor durante la escena de informe de misión en la misión "Rata de laboratorio".
    • Se solucionaron varios errores de transmisión que podían producirse al viajar a la Estación Skygeirr antes de la misión "Infestado".
    • Se solucionaron varios errores de imagen de iconos en la pantalla de mejoras de Kerrigan.
    • Ahora se muestra el progreso de campaña correcto en la pantalla de selección de campaña de Heart of the Swarm luego de ganar la campaña e iniciar sesión desde una computadora diferente.
  • Battle.net
    • Se arreglaron y aclararon muchas cadenas defectuosas, mensajes de error y errores de entrada de texto que podían producirse al realizar diferentes operaciones en Battle.net.
    • Se arreglaron muchos errores de visualización y navegación que podían producirse al realizar diferentes operaciones en Battle.net.
    • Las funciones "Mirar con otros" y "Recuperar partida" ahora están correctamente desactivadas para el Modo sin conexión.
    • Se solucionó un error que ocasionalmente podía hacer que los jugadores quedaran bloqueados si se los echaba de una partida y seleccionaban la opción "Mirar repetición como equipo".
    • Se solucionó un error que causaba que el botón "Guardar repetición" se viera activo pero no funcionara luego de volver a la Pantalla de puntuación desde la página Información del mapa.
    • Se solucionaron varios errores de sonido que podían producirse al interactuar repetidas veces con una línea de tiempo de repetición.
    • Las entradas de clan ahora se quitan correctamente de la lista de grupos cuando se quita a un jugador de un clan mientras está dentro del juego.
    • Los botones Crear, Editar y Eliminar ahora se muestran de manera correcta al navegar directamente a la pestaña Novedades de un clan.
    • Ahora es posible invitar jugadores que no son amigos a un clan o grupo desde la lista "Jugadores cercanos".
    • Ya no se abrirán muchas ventanas de confirmación si se cliquea repetidamente el botón "Abandonar clan".
    • Se solucionó un error de visualización que podía producirse al prohibir y permitir la entrada a un Grupo a un jugador.
    • La ventana "Editar información" de un grupo o clan ahora genera una barra de desplazamiento cuando es necesaria por la cantidad de texto.
    • Las ventanas de grupo maximizadas ahora se restauran correctamente si se hace doble clic en su encabezado.
    • La lista de grupos ahora está ordenada alfabéticamente y no según la cantidad de miembros en línea.
    • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse cuando en ciertos juegos de Arcade se llenaba la cantidad máxima de ranuras de jugador.
    • Se solucionó un error que podía distorsionar el texto de algunas reseñas de juegos de Arcade.
    • La pantalla de reseña de los juegos de Arcade ahora muestra correctamente retratos de personajes y no el logotipo predeterminado de SC2.
    • Si un jugador cierra la pantalla de Información del juego de los juegos Arcade, las ventanas de conversación permanecerán cerradas, como corresponde.
    • Se solucionó un error en el cual el menú desplegable de la página Perfil > Escala > Amigos siempre mostraba como predeterminada la opción 4 vs. 4 ordenado.
    • Las reservas adicionales ya no muestran valores negativos si el reloj del sistema está atrasado.
    • Las ventanas de conversación ahora mantienen su tamaño si se cierran y se vuelven a abrir.
    • Se solucionó un error de visualización que podía producirse con jugadores clasificados en 15 equipos o más.
    • Se solucionó un error en el que, al crear una partida personalizada sin conexión, ocasionalmente los jugadores quedaban bloqueados.
    • Se solucionó un error que podía causar que los menús desplegables quedaran desactivados en las pestañas Juegos personalizados, Explorar y Juegos abiertos.
    • Se solucionó un error en el que las partidas de posicionamiento 3 vs. IA ocasionalmente quedaban trabadas en 2 partidas restantes.
    • Los carteles de Eventos en vivo ya no provocan que los fondos de Kerrigan o de los Planetas aparezcan y desaparezcan al hacer una transición desde la página de inicio o hacia ella.
    • Se solucionó un error en el que, ocasionalmente, la pantalla de Recompensas podía mostrar información incorrecta para la pestaña seleccionada.
    • La barra Social ya no se superpone con los botones de IU durante los Créditos.
    • Los jugadores ya no pueden quedar bloqueados en un bucle infinito cuando inician y salen del Tutorial.
    • Ahora se muestran cuadros de rango alrededor de los retratos de los personajes que no son amigos.
    • Se ha mejorado la frecuencia de cuadros al mover el mouse sobre un Historial de partidas lleno o al desplazarse por este.
  • Experiencia de juego y razas
    • General
      • Se solucionó un error de visualización en el que la IU de Estado de trabajadores podía superponerse a las barras de estado de los ayuntamientos al usar resoluciones muy altas.
      • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse al atacar una base IA.
    • Terran
      • Ya no se pueden dejar VCE dentro de un géiser de vespeno luego de cancelar la construcción de una Refinería.
      • La malla de alambre del Thor de colección ahora se muestra correctamente.
    • Protoss
      • La habilidad Alineación prismática de la Mantarraya del Vacío ahora reproduce un efecto de sonido al activarse.
      • La habilidad Distorsión de tiempo de la Nave Nodriza ahora reproduce un efecto de sonido de disipación
    • Zerg
      • Se solucionó un error que causaba que los Rastreros punzantes desarraigados aparecieran, ocasionalmente, arraigados.
      • Ya no se puede atacar a los Tumores de talo creados por medio de un Tumor de talo existente antes de que sean visibles.
      • Los huevos zerg ya no producen efectos de sonidos externos al eclosionar.
  • Gráficos
    • Los efectos de impacto ya no cambian de ubicación cuando las unidades giran rápidamente.
    • El Rayo púlsar del Oráculo ya no se extiende por detrás del Oráculo al atacar objetivos grandes.
    • Se solucionó un bloqueo de gráficos que podía producirse en varios escenarios de carga de mapa.
    • Se solucionó un bloqueo de gráficos extraño que podía producirse al jugar ciertos juegos de Arcade.
  • Editor
    • General
      • Se solucionaron varios errores de localización en todos los idiomas.
      • La publicación de mapas de 1 jugador con la opción "Ocultar sala de espera de Battle.net" activada ya no impedirá que los usuarios puedan jugar ese mapa en el Arcade.
    • Módulo de terreno
      • Se solucionó un bloqueo poco frecuente que podía producirse al usar las operaciones Deshacer/Rehacer cuando se modificaban celdas de agua.
    • Módulo de datos
      • Ya no se produce un error al modificar simultáneamente el costo de varias unidades.
      • El cambio de Categorías (como Unidades o Combate) en la tabla de Modificación de Comportamientos (tipo Potenciación) ahora ocurre más rápido.
  • Mac
    • General
      • Las computadoras Mac que usan tarjetas gráficas Nvidia GTX 680MX ahora tienen como predeterminada la resolución máxima y la configuración de gráficos Ultra en vez de resolución baja y configuración de gráficos Media.
      • El antialias ahora funciona correctamente.
    • Editor
      • Ya no se produce un bloqueo al cambiar la configuración de Idioma y Texto en el editor Mac.

STARCRAFT II PARCHE 2.0.7

Corrección de errores

  • General
    • Se arregló un error que causaba al jugador quedarse atascado en una actualización de parche infinita al intentar conectarse a una región que no fuera su región nativa. (Nota: Este error puede presentarse al actualizar el parche 2.0.7, pero no se presentará en parches futuros.)
    • El logro del modo historia Potencia de Kerrigan: 70 ya se otorga al re-ingresar el modo historia o a los Archivos maestros para los jugadores que hayan alcanzado Kerrigan nivel 70. (Un componente adicional a este arreglo se aplicará en un parche futuro, el cual otorgará el logro apropiadamente cuando se completen los requisitos del logro.)
    • Se arregló un error que causaba que las preferencias para una variedad de configuraciones no fueran guardadas apropiadamente en los perfiles de Battle.net.
    • Se arregló una caída del cliente al descargar datos que ocurría al cerrar el cliente en la pantalla de carga.
    • Se arregló un problema de rendimiento que se producía al ingresar al menú en el juego con una cantidad grande de archivos guardados en la carpeta de Repeticiones.
    • Se arregló un error que en ocasiones mostraba una pantalla en blanco al cargar una misión de campaña.
    • Se arregló un error de interfaz causado al cargar y cancelar campañas salvadas de Swarm y Liberty.
    • Se arregló un error que podía ocasionar que el archivo "Product.SC2ArchiveFixed" se perdiera o se dañara después de desinstalar y re-instalar StarCraft II.
  • Experiencia de Juego
    • El Núcleo de Nave nodriza ya se incluye apropiadamente en el grupo de unidades seleccionadas por la tecla rápida para seleccionar todas las unidades de ejército(F2).
    • Ahora se requiere un comando de ataque para atacar Rocas destruibles, las cuales ya no se atacan automáticamente con clic derecho.
    • Se corrigió la posición de las rocas para mapas de melé Neo Planeta S LE y Torbellino LE.
  • Editor
    • Los mapas ya pueden actualizar dependencias de Battle.net incluso si los objetos de esas dependencias están en uso.  

Si tienes preguntas, estamos aquí para ayudarte:

Cargando comentarios…

Ocurrió un error al cargar los comentarios.