I have logged out and back in and the problem is there still.
This quest cannot be completed as of right now.
I did finally get it to work. Though ironically, I had to face directly away from the Shang Xi and the hand icon appeared over the opposite doorway and worked. :/
Threats of violence. We take these seriously and will alert the proper authorities.
Posts containing personal information about other players. This includes physical addresses, e-mail addresses, phone numbers, and inappropriate photos and/or videos.
Harassing or discriminatory language. This will not be tolerated.