Yes, the tools was updated to Agent v. 1737 (Blizzard Launcher is still at v, 1949 though).
You can download a new SetupOSX.MPQ file containing the new tools and put it directly into your World of Warcraft folder (and StarCraft 2 or Diablo 3 folders as well - the same SetupOSX.MPQ file works for all three games).
The instructions for doing so are found here:
Official Mac Tech Support Forum Cookie™ (Mint Chocolate Chip)
Guaranteed tasty; Potentially volatile when dipped in General Forums Syrup®
Caution: This cookie bites back.