Farm Work Orders
I would love to know the answer to this because Blizzard has stated that you need not be able to do the dailies, but instead need to have met the factions (just need a reputation bar for them).
You must have misunderstood what you read. You must have done enough questing with the appropriate faction to unlock the dailies before the work orders will show up, or perform the other required actions such as reaching a certain rep level with another faction. This does not mean you have to do the dailies once unlocking them, just that they need to show up and be available to you at level 90.
There is no way around this, sorry.
Work orders from a particular faction will only appear once you have met that faction and its reputation bar appears in your character’s reputation panel. If a work order quest does not appear for you, go and interact with one of the faction’s NPCs then try again.
However, everywhere I look, the requirement for the work orders to appear is unlocking the dailies, and so far that's what I've experienced as well between two characters (one has several work orders, the other is only able to do Klaxxi so far, and that's the only available work order).
Please report any Code of Conduct violations, including:
Threats of violence. We take these seriously and will alert the proper authorities.
Posts containing personal information about other players. This includes physical addresses, e-mail addresses, phone numbers, and inappropriate photos and/or videos.
Harassing or discriminatory language. This will not be tolerated.