Guia de Referência de Comandos em PortuguêsBR

(Fixo)

Mago Morto-vivo 85
10025
Fala pessoal,

Segue aqui uma lista dos comandos traduzidos para o português, pra quem quiser parar de usar os comandos em inglês. Confesso que alguns estão bem esquisitos, e meio fora de padrão (por exemplo comando para os pets).

A lista ainda não está completa, mas apresenta grande parte dos comandos, principalmente os mais importantes.

ÍNDICE

1. Comandos Básicos
2. Comandos de Chat
2.1 Status Online
3. Lista de Amigos
4. Comandos para Grupos e Raides
5. Comandos de Guilda
6. JxJ
7. Console / Script / Macros
8. Expressões
9. Comandos Importantes para Macros
9.1 Lançar Feitiços
9.2 Usar Itens
9.3 Selecionar Alvos
9.4 Controle de Ajudantes/Mascotes
9.5 Equipar Itens
9.6 Sequenciando Feitiços
9.7 Feitiços e Itens Aleatórios
9.8 Atacando
9.9 Barra de Ação
9.10 Remover Efeitos (Buffs)
9.11 Sair da forma atual
9.12 Desmontar


Edições:
30 Nov 2011 : Rascunho Inicial 4.3
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:12 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
1. COMANDOS BÁSICOS

/? , /H , /AJUDA
Mostra alguma ajuda sobre vários comandos.

/A , /AJUDAR [jogador]
Ajuda o [jogador] ou o seu alvo atual mirando no mesmo alvo que eles estão mirando.

/ACAMPAR , /DESCONECTAR
Desconecta do jogo, levando em seguida para a tela de seleção de personagens.

/LANÇAR , /FEITIÇO <feitiço>
Lança o feitiço ou usa a abilidade <feitiço>.

/REGCOMBATE
Liga/Desliga a gravação do log de combate para um arquivo no seu HD.

/DESMONTAR
Desmonta o personagem.

/EQUIPAR <item>
Equipa qualquer item equipável do seu inventário.

/SAIR
Desconecta, fechando completamente o jogo.

/F , /SEG , /SEGUIR [jogador]
Começa a seguir ao [jogador] ou o seu alvo atual.

/INS , /INSPECIONAR [jogador]
Inspeciona o [jogador] ou seu alvo atual.

/JOGADO
Mostra o total de tempo jogado.

/ALEAT , /ALEATORIO , /ALEA , /DADOS [mínimo] [máximo]
Rola um número aleatório entre [mínimo] e [máximo], inclusive. Se somente um valor é dado, então o intervalo é definido de 1 até esse número. Se não houver números dados 1-100 é usado. Este número é exibido a todos no mesmo grupo.

/ALV , /ALVO <alvo>
Tenta mirar no jogador de nome igual a <alvo>.

/TEMPO
Mostra a hora atual. (É o mesmo tempo mostrado no relógio)

/TR , /NEGOCIAR [jogador]
Mostra a janela de negociação com o [jogador] ou com o seu alvo atual.

/QUEM [critério]
Faz uma busca baseada no critério dado, ou faz uma busca padrão se nenhum critério for especificado.

/RECARREG
Recarrega a interface do usuário. Útil pra quando um addon falha e precisa ser reiniciado.
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:03 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
2. COMANDOS DE CHAT

/E , /EX , /EXPRESSAO , /EU <mensagem>
Diz a <menssagem> para todos os players, ele é similar ao /dizer, exceto que é mostrado como "Jogador <mensagem>". Por exemplo, "/expressao é o rei." seria exibido "Jogador é o rei".

/BG <mensagem>
Mostra a mensagem <mensagem> para todos os outros membros da raide enquanto estiver em um campo de batalhar JxJ.

/C , /CDIZER <canal> <mensagem>
Envia a <mensagem> para todos os jogadores do <canal>. Você pode usar /# (onde # é o número do canal), como o nome do canal.

/G , /GC , /GU , /GUILDA <mensagem>
Mostra a <mensagem> para todos os membros da sua guilda.

/O , /ODIZER <mensagem>
Mostra a <mensagem> para todos os oficiais na sua guilda.

/P , /GRUPO <mensagem>
Mostra a <mensagem> para todos os membros do seu grupo. Isto não inclui outras pessoas do grupo de raide, use /raide para isto.

/R , /RESPONDER <mensagem>
Responde para o último jogador a enviar a você um /sussurrar.

/RA , /RAIDE , /RDIZER <mensagem>
Mostra a <mensagem> para todos os outros membros na raide. Quando estiver em um campo de batalhar JxJ, use /bg.

/S , /DIZER <mensagem>
Mostra a <mensagem> para outros jogadores próximos.

/ENVIAR , /T , /CONTAR , /W , /SUSSURRAR <jogador> <mensagem>
Envia uma mensagem privada para o <jogador>. Nenhum outro jogador pode ver a mensagem.

/GT , /BERRAR , /Y , /GRITAR <mensagem>
Mostra a <mensagem> para outros jogadores próximos. A distância que se pode ouvir o grito é maior que a do /dizer.

/V <macro>
Toca o som associado a macro de voz.

2.1 STATUS ONLINE

/AFK , /AUSENTE <mensagem>
Liga/desliga o status ausente. O status <Ausente> aparece próximo ao seu nome. Este comando força a sua saída imediata de qualquer campo de batalhar JxJ. Se você adicionar uma <mensagem>, qualquer jogador que lhe enviar um /sussurrar receberão a mensagem informando do seu estado atual.

/OCUPADO , /NP <mensagem>
Liga/desliga o status Não Perturbe. Quando você liga essa opção, você não receberá nenhuma mensagem enviada pelo /sussurrar. O jogador que tentar se comunicar com você receberá a <mensagem> informando do seu estado atual.

3. LISTA DE AMIGOS

/AMIGO , /AMIGOS [jogador]
Adiciona o [jogador] ou seu alvo atual a sua lista de amigos. Se não houver um alvo, sua lista de amigos será exibida.

/IGNORAR [jogador]
Ignora todas as mensagem de chat do [jogador] ou seu alvo atual. Para desfazer, usa a opção /designorar.

/REMAMIGO , /REMOVERARMIGO [jogador]
Remove o [jogador] ou seu alvo atual da lista de amigos.

/DESIGNORAR [jogador]
Remove o [jogador] ou seu alvo atual da lista de ignorados.
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:04 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
4. MAIS COMANDOS PARA GRUPOS E RAIDES

/LM
Localizador de Masmorras.

/I , /CON , /CONVIDAR [jogador]
Convida o [jogador] ou seu alvo atual.

/EXPULSAR , /U , /UN , /CANCELARCONV [jogador]
Remove o [jogador] ou seu alvo atual do grupo.

/PR , /PROMOVER [jogador]
Faz o [jogador] ou seu alvo atual o líder do grupo.

/RC
Envia um alerta de raid. Só está disponível para líderes e assistentes.

/PRONTOVERIF
Envia uma verificação para o grupo perguntando se "Todos prontos?", com as opções Sim/Não, para todos os membros do grupo.

5. COMANDOS DE GUILDA

/GDISSOLVER , /GGUILDADISS
Dissolve uma guilda inteira.

/GINFO , /GUILDINFO
Mostra informações básicas sobre sua guilda.

/GCONVIDAR , /GUILDACONV [jogador]
Convida o [jogador] ou seu alvo atual para sua guilda.

/GLIDER , /GUILDALIDER [jogador]
Muda o líder da guilda para o [jogador] ou seu alvo atual. O jogador deve ser um membro da guilda, mas não precisa estar online.

/GSAIR , /SAIRGUILDA
Sai de sua guilda atual.

/GMDD , /MDDGUILDA <mensagem>
Muda a Mensagem do Dia da guilda para a <mensagem>.

/GPROMOVER , /GUILDAPROMOVER [jogador]
Promove o [jogador] ou seu alvo atual.

/GREBAIXAR , /REBAIXARGUILDA [jogador]
Rebaixa o [jogador] ou seu alvo atual.

/GLISTA , /GUILDALISTA
Mostra a lista da guilda.

/GREMOVER , /GUILDAREMOVER [jogador]
Remove o [jogador] ou seu alvo atual da guilda.

6. JxJ

/JXJ
Ativa o combate JxJ.

/DUELO [jogador]
Tenta começar um duelo com o [jogador] ou seu alvo atual. O outro jogador deve aceitar o convite antes de começar o duelo.

/CONCEDER , /DESISTIR , /CEDER
Cancela um duelo em progresso.

/SAIREQUIPE [2v2, 3v3, 5v5]
Sai do time de arena.

/DISSOLVEREQUIPE [2v2, 3v3, 5v5]
Dissolve o time de arena.

/CONVEQUIPE [2v2, 3v3, 5v5] [jogador]
Convida o [jogador] para seu time de arena.

/REMOVEQUIPE [2v2, 3v3, 5v5] [jogador]
Remove o [jogador] do time de arena.

/CAPITAOEQUIPE [2v2, 3v3, 5v5] [jogador]
Atribui o [jogador] ou seu alvo atual como líder do time.

7. CONSOLE / SCRIPT / MACROS

/CONSOLE <comando>
Tenta executar o <comando> no console.

/EXECUTAR , /SCRIPT <script>
Roda o <script> como um script em LUA.

/M , /MACRO
Mostra a janela de macros. Displays the macro frame.

/AJUDAMACRO
Mostra algumas informações de como criar macros.
Editado por Mucambo em 30/11/2011 17:48 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
8. EXPRESSÕES

/ABRAÇAR<alvo>
/ACANHADO
/ACENAR <alvo>
/ACOVARDAR
/ADEUS
/AFA.GAR
/AJOELHAR <alvo>
/AJUDANTE
/AMAR <alvo>
/AMEAÇAR <alvo>
/APONTAR <alvo>
/ARFAR <alvo>
/ARRANHAR <alvo>
/ASAS <alvo>
/ATE
/ATQALVO <alvo>
/AVANÇAR

/BABAR <alvo>
/BEBER
/BEIJAR <alvo>
/BEMVINDO
/BOBO <alvo>
/BOCEJAR <alvo>
/BRB
/BRINDAR <alvo>
/BUNDA <alvo>

/CABEÇA
/CAÇOAR
/CANTAR
/CHAMAR <alvo>
/CHISPA <alvo>
/CHORAR <alvo>
/COBREROSTO
/COCEGAS <alvo>
/COMER
/COMRAIVA
/CONSOLAR <alvo>
/CURVAR <alvo>
/CUSPIR <alvo>
/CUTUCAR <alvo>

/DANÇAR <alvo>
/DEITAR <alvo>
/DENTES <alvo>
/DESCULPA <alvo>
/DESTRUIÇAO <alvo>
/DORMIR
/DUH

/ELOGIAR
/EMPOLGADO
/ERIÇAR <alvo>
/ESPERAR <alvo>

/FEDER <alvo>
/FELIZ <alvo>
/FLERTAR <alvo>
/FORÇADO <alvo>
/FUGIR
/FUNGAR <alvo>

/GALINHA <alvo>
/GATO
/GEMIDO <alvo>
/GRATO <alvo>

/HUAHUA <alvo>

/IMPLORAR <alvo>
/INCENTIVAR <alvo>
/IRA <alvo>
/IRONIZAR <alvo>

/LAMENTAR <alvo>
/LATIR
/LINGUA
/LOL

/MANDARBEIJO
/MAPA
/MASSAGEM <alvo>
/MASTIGAR
/MEAJUDA
/MECURA
/MEDO
/MESURA <alvo>
/MORDER <alvo>
/MUU <alvo>

/NAO
/NARIZ <alvo>

/OBA
/OI
/OLA
/OMBROS

/PALMAS
/PARABENS
/PE <alvo>
/PEIDAR <alvo>
/PERDIDO
/PERMITIR
/PERPLEXO
/PISCAR
/PISCAR <alvo>
/PONDERAR <alvo>
/PROCURAR <alvo>
/PROVOCAR <alvo>

/REBOLAR
/REZAR
/RIR <alvo>
/RISADA <alvo>
/RISADINHA
/ROFL <alvo>
/RUBORIZAR
/RUGIR <alvo>

/SANGUE
/SAUDAR <alvo>
/SECAR <alvo>
/SENTAR
/SEXY
/SIGAME
/SIM
/SM
/SORRIR <alvo>
/SUPLICAR
/SUSPIRAR <alvo>
/SUSPIRO <alvo>

/TABEFE <alvo>
/TCHAU
/TEDIO
/TOCAQUI <alvo>
/TOSSIR <alvo>
/TREM
/TRIPUDIAR <alvo>

/URRO

/VIOLINO <alvo>
/VITORIA <alvo>
/VIVA
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:04 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
9. COMANDOS ÚTEIS PARA MACROS

9.1 LANÇAR FEITIÇOS

/LANÇAR [feitiço]

/PARARLANÇAMENTO
Interrompe o lançamento do feitiço atual.

9.2 USAR ITENS/POÇÕES

/USAR [item]

9.3 SELECIONAR ALVOS

/ALVO [alvo]

[B]/AJUDAR [jogador]

Ajuda [jogador] ou o seu alvo atual mirando no mesmo alvo que ele está mirando.

/DESMALVO
Remove qualquer alvo que você esteja selecionando.

/ALVOEXATO [alvo]
Mira exatamente na unidade com aquele nome.

/MIRARULTALVO
Mira no último alvo selecionado.

/ALVOINIMIGO
Mira em um inimigo, se executado várias vezes, o seu alvo vai passando por todos os inimigos próximos.

/ALVOALIADO
Mira em um aliado, se executado várias vezes, o seu alvo vai passando por todos os aliados próximos.

/ALVOJOGINIMIGO
Funciona exatamente como /alvoinimigo, porém ignora unidades controladas pelo computador, como ajudantes e NPC's.

/ALVOJOGALIADO
Funciona exatamente como /alvoaliado, porém ignora unidades controladas pelo computador, como ajudantes e NPC's.

/CONCEN [alvo]
Salva o [alvo] para poder ser mirado depois. Por exemplo: /cast [@concen] Contrafeitiço

9.4 CONTROLE DE AJUDANTES/MASCOTES

/PEGA [alvo]
Manda seu ajudante atacar o seu alvo atual.

/SIGA
Manda o ajudante seguí-lo.

/FICACOMP
Manda o ajudante permanecer na posição atual até que outro comando seja dado.

/AJAGRESSIVO , /COMPDEFENSIVO , /COMPPASSIVO
Coloca o ajudante com diferentes comportamentos, funciona exatamente como a barra de controle do ajudante.

/DESAUTOFEITIÇOCOMP , /LIGAUTOFEITIÇOCOMP
Ativa e desativa o lançamento automático de feitiços pelo ajudante.

9.5 EQUIPAR ITENS

/EQUIPAR [item]
Equipa qualquer [item] equipável do seu inventário.

/COMPARTEQUIP [compartimento] [item]
Equipa um [item] em um determinado [compartimento].

/CONJEQUIP [conjunto]
Equipa um [conjunto] de itens previamente salvos no Gerenciador de Equipamento.

9.6 SEQUENCIANDO FEITIÇOS

/SEQUENCIAFEITIÇO [feitiço1],[feitiço2],[feitiço3], ...
Lança uma sequência de feitiços.

9.7 FEITIÇOS E ITENS ALEATÓRIOS

/USUARALEAT [item1],[item2],[item3],...
Usa aleatoriamente um dos itens listados.

/FEITIÇOALEAT [feitiço1],[feitiço2],[feitiço3], ...
Usa aleatoriamente um dos feitiços listados.

9.8 ATACANDO

/INICIARATQ [alvo]
Seleciona o [alvo] e inicia a o auto ataque.

/PARARATQ
Interrompe o auto ataque.

9.9 MANIPULAÇÃO DA BARRA DE AÇÃO

/TROCBARRAÇAO [#]
Muda a barra de ações para a barra de número [#].

9.10 REMOVER EFEITOS (BUFFS)

/CANCELAURA [buff]
Cancela o efeito do [buff].

9.11 SAIR DA FORMA ATUAL

/CANCELFORM
Cancela forma atual.

9.12 DESMONTAR

/DESMONTAR
Desmonta da montaria atual.
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:07 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
Reservado para futuras adições
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:08 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
Reservado para futuras adições
Editado por Mucambo em 30/11/2011 18:08 BRST
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
Reservado para futuras adições
Responder Citar
Caçador Humano 79
860
Parabéns, Mucambo.
Devidamente copiado para fazer um pequeno Guia.
Responder Citar
Guerreiro Worgen 85
1740
Interessante, acho que vou fazer um guia de macros de combate....

Nem sei se alguem vai querer, mas Obrigado pelo topico, muito util.
Responder Citar
Sacerdote Humano 85
3245
Fixo solicitado! Parabéns pelo tópico e pelas informações.
Responder Citar
Caçador Worgen 85
11675
Opa finalmente alguém que pode me ajudar.
Mucambooooo
Seguinte fio to com problema de macro para traps, agora que passei para PT tô com algumas dificuldades.

A Macro é a seguinte:
#showtooltip Snake Trap
/castsequence reset=14 Trap Launcher, Snake Trap(Nature - Trap Launcher)

Ou seja passando para portugues a macro ficaria:

#showtooltip Armadilha de Cobras
/castarsequencia resetar=14 Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobras(Tarureza - Armadilha de Cobras)

Agradeço se alguém me ajudar e confirmar isso, pois não ando conseguindo arrumar este macro em PT.
Valeu
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
Fala Coja,

Então cara, pelo que entendi você quer usar o Lançador e atirar a Armadilha de Cobra, né?

A macro ficaria da seguinte forma:

#showtooltip Armadilha de Cobra
/sequenciafeitiço reset=14 Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobra


Abraço
Editado por Mucambo em 03/12/2011 10:40 BRST
Responder Citar
Caçador Worgen 85
11675
Bem cara na verdade todas as minhas traps são macreadas com isso eu somente mudo o nome das traps.
Vou tentar o macro deste jeito que vc passou ai

Mas agora fica uma duvida
Olha ai como eu usava a macro

#showtooltip Snake Trap
/castsequence reset=14 Trap Launcher, Snake Trap(Nature - Trap Launcher)

E você me passou isso aqui:
#showtooltip Armadilha de Cobra
/sequenciafeitiço Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobra

Tudo bem que vc falou que não tá achando nada para o reset, mas o final da macro não é necessário ?

#showtooltip Armadilha de Cobra
/sequenciafeitiço Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobra(Natureza - Lançador de Armadilhas)

Não é necessário porque não tem o reset ou não é necessário mesmo.
Valeu fio :)
Responder Citar
Mago Morto-vivo 85
10025
Então Coja, o reset é necessário!

Acompanhe comigo:

Inicia Combate.

Usa a Macro acima. > Lançador de Armadilhas recebe cooldown de 1.5 segundos e a Armadilha de Cobras recebe cooldown de 30 segundos.

Continua a Luta por mais 10 segundos.

Você acidentalmente pressiona a macro acima. O que vai acontecer?

Vai ativar o Lançador de Armadilhas, mas quando tentar lançar a Armadilha de Cobras vai dar erro, já que a armadilha estará em cooldown ainda.

Portanto a macro ficará parada após o Lançador, fazendo com que você apenas coloque a armadilha no chão, sem usar o lançador para colocar onde quiser.

Mesmo que você tenha pressionado a macro, e ela esteja 'parada', no meio da sequência de feitiços, o reset=14 faz com que a macro reinicie após 14 segundos, evitando que o problema que descrevi acima.

Acabei de testar aqui novamente e o reset está funcionando sim!!

Quanto ao final da macro, não é necessário que tenha, pois ela funcionará da mesma forma.

Portanto, usar uma das macros abaixo:

#showtooltip Armadilha de Cobra
/sequenciafeitiço reset=14 Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobra


#showtooltip Armadilha de Cobra
/sequenciafeitiço reset=14 Lançador de Armadilhas, Armadilha de Cobra(Natureza - Lançador de Armadilhas)


Abraços
Responder Citar
Caçador Worgen 85
11675
Muito obrigado me ajudou muito
Responder Citar
Sacerdotisa Elfa Sangrenta 85
7330
Vai ajudar muita gente!
Responder Citar
Paladina Taurena 86
6255
bump
Responder Citar
Paladino Humano 62
660
Muito bom, parabéns pela iniciativa!
Responder Citar

Por favor, relate qualquer violação do Código de Conduta, incluindo:

Ameaças de violência. Nós levamos isso a sério e alertaremos as autoridades apropriadas.

Mensagens contendo informações pessoais de jogadores. Incluindo endereço físico ou de e-mail, número de telefone, fotos e/ou vídeos inapropriados.

Assédio ou linguagem preconceituosa. Isso não será tolerado.

Código de Conduta dos Fóruns

Relatar mensagem # escrita por

Motivo
Explique (no máximo 256 caracteres)

Reportado!

[Fechar]