Seguindo a ideia dos tópicos feitos por Redeemer (monges), Manzatto (bárbaros) e BadOrCraft (DHs), algumas builds úteis. Do básico para quem é novo até o avançado para quem quer subir nos rankings.
(O site d3planner.com tem opção PT-BR no final da página)
(Os links goo.gl são todos para o youtube. Tive que encurtar devido ao limite de caracteres)

Básico

As melhores builds usam itens específicos e esses itens precisam de propriedades específicas. Se você ainda não chegou nesse ponto aqui está a regra geral:
http://www.d3planner.com/365181296

É possível fazer substituições, a build funcionará, mas provavelmente será mais fraca. Nas builds que usam mais de um Conjunto o que conta é a quantidade de cada um, então se os Conjuntos tiverem os mesmos itens, você pode escolher. O mesmo vale para os itens do Cubo de Kanai, alguns podem ser trocados com o que você estiver vestindo.

Builds de Utilidade

Usadas para fazer fendas rápidas, caçadas, farm de sopros da morte ou up de gemas baixas. Não são indicadas para Fendas Maiores altas. Sugestão: se a build escolhida for lenta para fazer caçadas, tenha uma Caminhante Etéreo em mãos para agilizar a busca, na hora que precisar matar troque para a arma recomendada.

Pássaro de Fogo

Fogo – Arconte

http://www.d3planner.com/407000296
https://www.youtube.com/watch?v=csFvF1ux18E

Tal Rasha

Elétrico – Eletrocussão

http://ptr.d3planner.com/115009590
Vídeo: goo.gl/32b9Lf

http://ptr.d3planner.com/283838970
Vídeo: goo.gl/BlxMg0

http://ptr.d3planner.com/907883885 (Sopros da Morte)
Vídeo: goo.gl/VfD43F

http://ptr.d3planner.com/866196831 (Hardcore)
Vídeo: goo.gl/8sKAZd

Elétrico – Impacto Explosivo (obs. Cura de Mandal no cubo)

http://www.d3planner.com/114026576
Vídeo: goo.gl/w9hYfl

Elétrico – Lâminas Espectrais

http://www.d3planner.com/753868445
Vídeo: goo.gl/eS5hEf

Fogo – Arconte – Tal6 / Vyr 4

http://www.d3planner.com/435997616
Vídeo: goo.gl/ZzpdT6 (skills diferentes mas mesma ideia)

Fogo – Impacto Explosivo

http://www.d3planner.com/255650397
Vídeo: goo.gl/tiRt0A by Cratic1321, outros vídeos com outras builds no canal dele: goo.gl/APfPbL

Arcano – Orbe Arcano by Vox

http://www.d3planner.com/350550692 (usar Diamantes/Amestista para maior sobrevivência)
Vídeo: ????

Builds para End Game solo (todas GR80+)

Delsere

Arcano - Órbita Arcana

http://www.d3planner.com/915041711
Vídeo: goo.gl/DwfDE6

Pássaro de Fogo

Elétrico – Arconte

http://www.d3planner.com/500900878
Vídeo: goo.gl/ESKDHi

Elétrico – Canalização

http://ptr.d3planner.com/190655006
Vídeo: goo.gl/BdjZAq

Elétrico – Eletrocussão

http://ptr.d3planner.com/702083285
Vídeo: goo.gl/t1Q5qs

Fogo – Arconte

http://www.d3planner.com/549623323
Vídeo: goo.gl/dRTrjh

Fogo – Canalização + Impacto Explosivo

http://www.d3planner.com/469330385
Vídeo: goo.gl/MMr3p9

Tal Rasha

Elétrico – Arconte (Tal 6/Vyr 4)

http://ptr.d3planner.com/183743918
Vídeo: goo.gl/zfMLyZ

Elétrico – Arconte e Hidra (Tal 6/Vyr 4)

https://www.d3planner.com/492512223
Vídeo: goo.gl/Q8yKTQ

Elétrico – Canalização

http://ptr.d3planner.com/444399829
Vídeo: goo.gl/A9nKa3

Elétrico – Eletrocussão

http://ptr.d3planner.com/745641381
Vídeo: goo.gl/nGFMxl

Elétrico – Fendas de nível médio

http://ptr.d3planner.com/623971426
Vídeo: goo.gl/XLknrD

http://ptr.d3planner.com/807956977
Vídeo: goo.gl/KaDPm0

Fogo/Gelo – Arconte (Tal 6 / Vyr 2)

http://www.d3planner.com/194198531
Vídeo: goo.gl/FlHdqs

Vyr

Elétrico

http://ptr.d3planner.com/149419617
Vídeo: goo.gl/P6oZ8b

Fogo

http://www.d3planner.com/741786383
Vídeo: goo.gl/8eX7Wv

Builds para End Game grupo

Pássaro de Fogo

Fogo - Arconte

http://www.d3planner.com/658693153
Vídeo: ????

Tal Rasha

Elétrico – Canalização

http://ptr.d3planner.com/288395915
Vídeo: goo.gl/XOFsJB

Suporte
http://www.d3planner.com/469496932
Vídeo: goo.gl/DZBDfc

Informações extras

www.reddit.com/r/diablo, www.reddit.com/r/diablo3 e www.reddit.com/r/Diablo3Wizards (todos em inglês) novidades costumam aparecer primeiro aqui.

Área de arcanistas do fórum americano com boas discussões (inglês).

www.facebook.com/groups/brasildiablo/ entre outros.

www.d3planner.com para comparar itens e calcular dano (opção PT-BR na última linha).

22/08/2015 10:04Citação de Vash

Del Rasha – Tutorial (inglês): https://www.youtube.com/watch?v=Tb179gnJPQ0
Rank 1 do PTR – http://www.d3planner.com/812711450
Demonstração: https://www.youtube.com/watch?v=WdEDDJyeidU
Algumas variações:
Varinha de Woh: https://www.youtube.com/watch?v=Is-3ulyZAc8
Tornado + Ranslor: https://www.youtube.com/watch?v=VvMglXwky8g

então seguindo mais ou menos essa build e os equipamentos eu consigo começar a farmar no 2.3?

@MAKOTINHA, obrigado. O Manzatto sugeriu fazer algo como o das outras classes e comentei com o OX o que eu estava preparando e ele também está com umas ideias aqui pro fórum. Aproveitar o hype do patch e Season e dar uma upada no fórum. Segui a sugestão dos fixos e se tiver mais, mudamos mais.

@Emanon, sim, pelo visto essa build e a de Arconte vão ser as principais, já que não podemos mais contar com o stun do teleporte. Acho que dá pra jogar num nível razoável pra farm com full Tal Rasha se ficar de longe com hidras e o tornado + braçadeira Tolice de Ranslor, pelo menos até equipar algo mais confiável.

Postei mais uma do 2.3 hoje pro pessoal que quiser jogar fora da season: http://us.battle.net/d3/pt/forum/topic/18704213585#1

me pergunto se é viável criar uma build baseada no uso da serpent's sparker, pois consegui uma muito boa usando o cubo

e a vyr sem ser temporada? como fazer uma viável? to louco pra usar! mas não achei nenhuma! :(

@CLIFF, no lugar do cinto dá pra usar Hora das Bruxas, Cordão de Orelhas, Cinto do Vigilante dependendo do que vc precisar mais (velocidade, redução de dano ou cooldown) ou Vigor do Deus Trovão se for de elétrico. Ao invés da gema nova, Ruina dos Atingidos, vai de Gogok se não tiver Obsidiano ou qualquer outra de dano que não estiver usando, Toxina, Aprisionados, Poderosos

Comecei a usar a Delrasha, mas empaquei no GRIFT 57, já vi vídeos e percebi que a mecânica dessa build é espamar dilatação temporal e socar meteoro em cima, mas acho que não tenho dedo suficiente pra ter sempre uma boa quantidade de mob juntos nas bolhas, alguém pode me dar alguma dica de como evoluir minha jogabilidade?

boa @vash.. só vi agora.. +1

[]´s
Manza

@Emanon, é bem por aí! Jogo de DelRasha com minha arcanista e consegui uma 59 por enquanto.
Nunca fico parado em um ponto,sempre vou avançando na Grift,sempre buscando mais mob, depois que consegui uma boa densidade, mato e sigo a mesma mecânica. É questão de treino.
Prefiro usar Gesto de Órfeu com % Eletrica + Nefalem com % Elétrica, e de Passiva Ilusionista, para resetar o Teleporte e também a Dilatação caso for atingido. Fica com um dano elemental muito bom! E no lugar do Orbe Arcano (Ígneo), gosto de usar Nevasca ( Apocalipse ), por causa da Área que ela pega e da duração, atingindo muitos inimigos.

03/09/2015 12:59Citação de Assolan

@Emanon, é bem por aí! Jogo de DelRasha com minha arcanista e consegui uma 59 por enquanto.
Nunca fico parado em um ponto,sempre vou avançando na Grift,sempre buscando mais mob, depois que consegui uma boa densidade, mato e sigo a mesma mecânica. É questão de treino.
Prefiro usar Gesto de Órfeu com % Eletrica + Nefalem com % Elétrica, e de Passiva Ilusionista, para resetar o Teleporte e também a Dilatação caso for atingido. Fica com um dano elemental muito bom! E no lugar do Orbe Arcano (Ígneo), gosto de usar Nevasca ( Apocalipse ), por causa da Área que ela pega e da duração, atingindo muitos inimigos.

Opa, obrigado, vou testar essa sua configuração e treinar mais.

Eita, Boa Vash!

Valeu mesmo pelo suporte galera.
Só pra falar que adicionei 2 builds para farmar sopro da morte, uma de Arconte gélido para GR solo e a build que eu uso para dar suporte em grupo. Na espera de aparecer uma arcanista no ranking de 4 players para atualizar a sessão de grupos com alguma coisa de DPS.

Edit: num vídeo postado pelo ex-mvp americano reclamando do lag ele estava numa GR75 Grupo fora de emporada usando a build Tal Rasha melee (hidra + lâmina de fogo). Claro que deu errado porque o jogo travava, mas é uma indicação de que a build pode ser útil quando o lag parar.

Pessoal me tirem uma duvida, com essa build DelRacha como faço pra ativar os 04 tipos de danos do Set Tal racha?

Com 4 peças do Delsere a bolha passa a causar dano do mesmo elemento que você tenha mais %, e isso conta como skill de um determinado elemento para o Tal Rasha. Repara no %elemental da braçadeira.

@CLIFF

Não sou um expert em wizard (ainda hehehehe), mas estou aprendendo algumas coisinhas pela interwebs aí...

Montei no d3 planner uma build próxima a que eu acho ideal para grifts de archon (a minha está perto disso, mas não está aquela brastemp...

Minha opinião sobre jogar de archon sempre foi que seria divertidíssimo se houvesse alguma forma de fazer ela ficar menos frágil, o que ocorre com o bônus de 4 peças, e para entrar em ciclo ocorre no bônus de 6 peças.

Lembrando que o tipo de gameplay nessa build é estilo jogar de mago no tibia, vc bate e corre. Depois de um "X" de cargas vc volta a descer o bambu na galera, e depois corre de novo!

Link
http://www.d3planner.com/812711450

------------------------------
Editado:

Cintos legais que encaixam na build:

Witching hour/hora das bruxas
Hellcat weistguard/Cinta dos gatos infernais

p.s.: Não estou jogando essa temporada, se quiser adicionar para jogar fique a vontade. :)

A primeira build ((2.3) Vyrs Fire Archon - GR 66+ - Hail Hydra!) é do game de PC mesmo? Ou é do console?

De qquer forma, montei um Wizard com os Itens que foram caindo, nada muito apurado porém não mato nada em GR60... Magoei :(